英雄联盟LOL里面的英文都有哪些?
q w e r d f
欢迎来到召唤师峡谷!联盟L里 Welcome to Summoner's Rift!
一血1st blood
你击杀一名敌方英雄 You have slain an enemy.
你被敌方英雄击杀 You have been slain.
队友击杀 An enemy has been slain.
队友被杀 An ally has been slain.
被塔杀 Executed
双杀double kill
三杀triple kill
四杀quadra-kill
五杀penta-kill
团灭!英雄英文 Aced!
连杀被中断shut down
正在大杀特杀 killing spree
接近暴走 rampage
无人能挡 unstoppable
接近神 god-like
超神 legendary
主宰比赛 dominating
我主推塔 Your team has destroyed a turret.
敌方推塔 Your turret has been destroyed.
我方摧毁水晶 Your team has destroyed an inhibitor.
敌方摧毁水晶 Your inhibitor has been destroyed.
我方召唤水晶即将重生 Your inhibitor is 联盟L里respawning soon.
敌方召唤水晶即将重生 The enemy's inhibitor is respawning soon.
补充一楼两条:
在说完Welcome to summoner's rift之后
Thirty seconds until minion spawn 敌军还是30秒到达战场(中文外加:碾碎他们)
Minion has spawn 全军出击
其实就语音而言和听力一样,还是英雄英文要多听
每个英雄的语音找完、对照、联盟L里跟读
很多台词需要自己去体会,英雄英文体会语言的联盟L里魅力,英雄的英雄英文性格
其实腾讯翻译得很到位,而且相当有文化功底
我最喜欢的Jhin(烬)有这么一句台词:
The stage is beneath my talent .But I shall elevate it.
我曾经驾驭不了这样的舞台,但是我升华了它(直译)
这个舞台被我的才华踩在了脚下,但我也把它带到了新的高度(国服)
你会发现,下面一句不仅达到了忠实原文
还具有浓厚的艺术气息,甚至是一种极端的自负情绪
所以,求急不如慢来,慢慢体会一个英雄的台词,你会发现全新的东西
相对的,英雄台词能够让你更加有方向的去听懂
以前在网吧,被LOL的阵容吓到。不说3分之2吧,至少半数的人都在玩LOL。 于是无聊写篇日志。
游戏常见英语。英雄联盟,“王者荣耀”都有涉及,纯个人兴趣收集,可能是你见过最全的!
- ID:你的游戏角色名字
- 楼主/房主/LZ:创建游戏房间的人
- FB:1血,也是DOTA类游戏的魅力之一,FB的全称是firstblood,指第一个杀死的英雄,不光有击杀英雄的奖励,还会额外的奖励的100元(杀英雄本身获得300)
- 3:闪人,撤退
- b:闪人,撤退
- 卡:机器卡,网络延迟,服务器卡
- Lag:一般是指网络延迟,当然有时候也是因为电脑的原因,总体意思和“卡”差不多。
- Combo:由2个或者2个以上的英雄进行配合,打出的连招或者组合技。
- Aoe:范围伤害,范围攻击。
- Gank:游走杀人,限制对方英雄发展(一般简称抓人)
- KS:抢人头
- 补刀:对方的小兵要没血的时候,砍他最后一下,获取金钱
- ult:大招
- push:推进,进攻。
- farm:打兵赚钱
- afk:人不在电脑面前,离开,英雄挂机等等。
- bd:偷塔
- mia:敌人在地图上消失,让队友提高警惕
- miss:消失,同上
- noob:菜鸟
- Jungling:打野
- 打野:杀地图上的中立怪物
- 拉野:依靠走位视野阴影等方式对野怪进行击杀,通常这种杀怪方式比正常的杀怪方式要慢一些,但是耗血比较少。
- 控线:就是把自己的小兵控制在自己的塔附近,防止自己被对方gank,也便于让自己人gank对方。
- 全屏流:是指技能释放的覆盖面非常大。当然全屏传送也应该算做全屏流
- 包眼:整场比赛买眼睛。一般是由辅助英雄来做。
- PUB:路人局
- BAN人:特定模式中(排位赛)禁用对方英雄
- AP:魔法伤害
- AD:物理伤害
- ARM/Armor:物理护甲
- MR/Magic Resistance:魔法抗性
- buff:自己或者友方英雄身上的增益性魔法效果
- debuff:自己或者友方英雄身上持续性的负面魔法效果
- 黑店:指游戏平台上几个认识的人在一起玩
- 集火:集中火力攻击一个人
- 先手控/先手技能:指向性的控制技能
- 后手控:在第一轮技能或者攻击完以后进行第二轮技能控制
- Dps:输出伤害的英雄
- Tank:肉盾,坦克,专门用于保护己方重要英雄或者吸收对方伤害。
- 奶妈:治疗
- 超神:在自己不死的情况下连续杀死对方多个英雄
- 超鬼:自己死死很多很多次
- BLINK:闪现技能
- stun:带有晕眩效果的技能
- slow:带有减速效果的技能
- brb:马上回来
- 弹道:远程英雄普通攻击出手到攻击到敌方单位的时间
- 团控:指团战里面有先手范围控制技能的英雄
- 沉默:对对方英雄使用禁魔技能
- 持续施法:需要站在一个地方吟唱,直到法术释放完毕。
- CD:冷却时间
- 神装:全身顶级牛B装备
- 红药:加血回血药品
- 蓝药:回复魔法值药品
- 绿药:增加暴击攻击速度药品
- 大蓝药:增加法伤减少CD药品
- top:上路
- bot:下路
- mid:中路
- base:基地/老家
- care:小心
- oom:没魔了
- solo:单独走一路
- dd :直接伤害技能。先点技能,后点目标,就可以看到效果,这就是DD的好处。比如黑暗之子安妮的Q键,火球。
- feed :送人头/经验书。经常死掉从而养肥敌人的玩家(敌人通过杀他而获得了很多金钱)。被叫做经验书可不是一种赞美0.0。杀经验书的玩家会获得很多杀人数。
- ms:移动速度
- gl hf:good luck have fun=祝你好运。通常会在游戏开始打这句话进行礼貌性的问候。
- gg:good game。大部分时候是在游戏结束的时候,由输的一方打出来。称赞对方打的好,自己认输的一种表现。
- 不是本人:你以为是他,其实并不是他。http://s.xnimg.cn//imgpro/icons/statusface/kbz2.gif
LOL中
first blood 一血 double kill 双杀 triple kill 三杀 quadra kill 四杀 penta kill 五杀(姐的赏金,安妮,和阿卡丽都五杀了~哦啦啦~德玛西亚~)
超神超神又超神!!!
unstoppable 无人可挡 killing spree 大杀特杀 dominating 主宰比赛 rampage 暴走 god like接近神了 legendary 超神!
各种掉线,排位赛保佑对方掉线,保佑对方进入游戏要排队,有木有!!
a summoner has disconnected.召唤师掉线了
a summoner has reconnected. 召唤师又重新连接了。
Enemy killing spree!对面杀疯了you have slain an enemy.你拿了一个人头a enemy has been slain.对面拿了一个人头An ally has been slain.队友被杀your turret has been destroyed. 你的一个塔没了。your team has destroyed a turret .推塔了,噢啦啦~~
水晶,高地不要倒!!
本队水晶重生 your inhibitor has respawned.超级士兵 super minions.
物品:
暴击critical strike 减少冷却cooldown reduction 生命回复health regeneration 魔法恢复mana regeneration生命偷取health steal最大生命值health regen最大魔法值mana regen攻击速度attack speed物理伤害damage护甲armor魔法伤害ability power魔法抵抗ability resist移动速度movement
补充一个大家都爱的珍视眀( 眼) observer
胜利Victory!战败defeat!
游戏结束了,你是?
菜鸟 freshman新手 beginner专家 professor高人 master大师 grandmaster王牌 boss
英雄名字
序号
头像
英文名字
英雄称谓
中文名字
01
Ahri
九尾妖狐
阿狸
02
Akali
暗影之拳
阿卡丽
03
Alistar
牛头酋长
阿利斯塔
04
Amumu
殇之木乃伊
阿木木
05
Anivia
冰晶凤凰
艾尼维亚
06
Annie
黑暗之女
安妮
07
Ashe
寒冰射手
艾希
08
Blitzcrank
蒸汽机器人
布里茨
09
Brand
复仇焰魂
布兰德
10
Caitlyn
皮城女警
凯特琳
11
Cassiopeia
魔蛇之拥
卡西奥佩娅
12
Cho'Gath
虚空恐惧
科'加斯
13
Corki
英勇投弹手
库奇
14
Dr.Mundo
祖安狂人
蒙多医生
15
Evelynn
寡妇制造者
伊芙琳
16
Ezreal
探险家
伊泽瑞尔
17
Fiddlesticks
末日使者
费德提克
18
Fizz
潮汐海灵
菲兹
19
Galio
哨兵之殇
加里奥
20
Ganglank
海洋之灾
普朗克
21
Garen
德玛西亚之力
盖伦
22
Gragas
酒桶
古拉加斯
23
Graves
法外狂徒
格雷福斯
24
Heimerdinger
大发明家
黑默丁格
25
Irelia
刀锋意志
艾瑞莉娅
26
Janna
风暴之怒
迦娜
27
Jarvan IV
德玛西亚皇子
嘉文四世
28
Jax
武器大师
贾克斯
29
Karma
天启者
卡尔玛
30
Karthus
死亡颂唱者
卡尔萨斯
31
Kassadin
虚空行者
卡萨丁
32
Katarina
不祥之刃
卡特琳娜
33
Kayle
审判天使
凯尔
34
Kennen
狂暴之心
凯南
35
Kog'Maw
深渊巨口
可格'莫
36
LeBlanc
诡术妖姬
乐芙兰
37
Lee Sin
盲僧
李青
38
Leona
曙光女神
蕾欧娜
39
Lux
光辉女郎
拉克丝
40
Malphite
熔岩巨兽
墨菲特
41
Malzahar
虚空先知
玛尔扎哈
42
Maokai
扭曲树精
茂凯
43
Master Yi
无极剑圣
易
44
Miss Fortune
赏金猎人
厄运晓姐
45
Mordekaiser
金属大师
莫德凯撤
46
Morgana
堕落天使
莫甘娜
47
Nasus
沙漠死神
内瑟斯
48
Nidalee
狂野女猎手
奈德丽
49
Nocturne
永恒梦魇
魔腾
50
Nunu
雪人骑士
努努
51
Orianna
发条魔灵
奥莉安娜
52
Olaf
狂战士
奥拉夫
53
Pantheon
战争之王
潘森
54
Poppy
钢铁大使
波比
55
Rammus
披甲龙龟
拉莫斯
56
Renekton
荒漠屠夫
雷克顿
57
Riven
放逐之刃
锐雯
58
Rumble
机械公敌
兰博
59
Ryze
流浪法师
瑞兹
60
Sejuani
凛冬之怒
瑟庄妮
61
Shaco
恶魔小丑
萨科
62
Shen
暮光之眼
慎
63
Shyvana
龙血武姬
希瓦娜
64
Singed
炼金术士
辛古德
65
Sion
亡灵勇士
赛恩
66
Sivir
战争女神
希维尔
67
Skarner
水晶先锋
斯卡纳
68
Sona
琴瑟仙女
娑娜
69
Soraka
众星之子
索拉卡
70
Swain
策士统领
斯维因
71
Talon
刀锋之影
泰隆
72
Taric
宝石骑士
塔里克
73
Teemo
迅捷斥候
提莫
74
Tristana
麦林炮手
崔丝塔娜
75
Trundle
诅咒巨魔
特朗德尔
76
Tryndeamere
蛮族之王
泰达米尔
77
Twisted Fate
卡牌大师
崔斯特
78
Twitch
瘟疫之源
图奇
79
Udyr
野兽之灵
乌迪尔
80
Urgot
首领之傲
厄加特
81
Vayne
暗夜猎手
薇恩
82
Veigar
邪恶小法师
维迦
83
Viktor
机械先驱
维克托
84
Vladimir
猩红收割者
弗拉基米尔
85
Volibear
雷霆咆哮
沃利贝尔
86
Warwich
嗜血猎手
沃里克
87
Wukong
齐天大圣
孙悟空
88
Xerath
远古巫灵
泽拉斯
89
Xin Zhao
德邦总管
赵信
90
Yorick
掘墓者
约里克
91
Ziggs
爆破鬼才
吉格斯
92
Zilean
时光守护者
基兰
五类英雄
坦克tank 刺客assassin 战士fighter 法师mage 辅助support
光辉女郎lady of luminosity琴瑟仙女maven of the strings皮城女警sheriff of Piltover安妮 the dark child厄运小姐 Miss Fortune
寒冰射手 frost archer殇之木乃伊 the sad mummy武器大师 guandmaster at arms暗影之拳 fist of shadow盲僧 blind monk 无极剑圣 wuju bladesman德邦总管 seneschal of Demacia
流浪法师 rogue mage宝石骑士 gem knight麦林炮手 megling gunner迅捷斥候 swift scout
冰晶凤凰 cryophoenix放逐之刃 the exile探险家 prodigal explorer哨兵之殇 sentinel's sorrow火焰复仇者 burning vengeance
死亡送葬者 deathsinger堕落天使 fallen angel金属大师 master of metal邪恶小法师 tiny master of evil卡牌 card master水晶先锋 crystal vanguard刀锋之影 blade's shadow众星之子 starchild寡妇制造者 widowmaker
发条 lady of clockwork魔腾 nightmare小丑 demon jester亡灵 undead champion蛮王 barbarian king
人物里面的配音台词基本上都是中文翻译过来了,就个别没有 ,这里举例一个大家都喜欢,但是却说着英语的阿狸,她到底在念叨啥呢?
"Don't you trust me?" 你不相信我吗?
移动/攻击的时候
"Play times over." 玩够了 "They're mine now." 他们是我的了 "It's too late for mercy." 现在才要我的怜悯 太晚了 "Let's have some real fun." 来享受真正的乐趣吧 "No one will stand in my way." 我是无人可挡的。"They've exhausted their use." 他们用尽技能了
"Shall we?" 要这样吗? "Indulge me." 让我来吧 "How tempting." 太吸引了 "Don't hold back." 别忍了 "Tell me a secret." 跟我讲个秘密吧 "I know what they desire." 我知道他们想要什麼
从剑魔到捷拉
- Aatrox the Darkin Blade
- Ahri the Nine-Tailed Fox
- Akali the Rogue Assassin
- Alistar the Minotaur
- Amumu the Sad Mummy
- Anivia the Cryophoenix
- Annie the Dark Child
- Aphelios the Weapon of the Faithful
- Ashe the Frost Archer
- Aurelion Sol, The Star Forger
- Azir the Emperor of the Sands
- Bard the Wandering Caretaker
- Blitzcrank the Great Steam Golem
- Brand the Burning Vengeance
- Braum the Heart of the Freljord
- Caitlyn the Sheriff of Piltover
- Camille the Steel Shadow
- Cassiopeia the Serpent's Embrace
- Cho'Gath the Terror of the Void
- Corki the Daring Bombardier
- Darius the Hand of Noxus
- Diana, Scorn of the Moon
- Dr. Mundo the Madman of Zaun
- Draven the Glorious Executioner
- Ekko the Boy Who Shattered Time
- Elise the Spider Queen
- Evelynn, Agony's Embrace
- Ezreal the Prodigal Explorer
- Fiddlesticks the Ancient Fear
- Fiora the Grand Duelist
- Fizz the Tidal Trickster
- Galio the Colossus
- Gangplank the Saltwater Scourge
- Garen, The Might of Demacia
- Gnar the Missing Link
- Gragas the Rabble Rouser
- Graves the Outlaw
- Hecarim the Shadow of War
- Heimerdinger the Revered Inventor
- Illaoi the Kraken Priestess
- Irelia the Blade Dancer
- Ivern the Green Father
- Janna the Storm's Fury
- Jarvan IV the Exemplar of Demacia
- Jax, Grandmaster at Arms
- Jayce the Defender of Tomorrow
- Jhin the Virtuoso
- Jinx the Loose Cannon
- Kai'Sa, Daughter of the Void
- Kalista the Spear of Vengeance
- Karma the Enlightened One
- Karthus the Deathsinger
- Kassadin the Void Walker
- Katarina the Sinister Blade
- Kayle the Righteous
- Kayn the Shadow Reaper
- Kennen the Heart of the Tempest
- Kha'Zix the Voidreaver
- Kindred, The Eternal Hunters
- Kled the Cantankerous Cavalier
- Kog'Maw the Mouth of the Abyss
- LeBlanc the Deceiver
- Lee Sin the Blind Monk
- Leona the Radiant Dawn
- Lillia the Bashful Bloom
- Lissandra the Ice Witch
- Lucian the Purifier
- Lulu the Fae Sorceress
- Lux the Lady of Luminosity
- Malphite, Shard of the Monolith
- Malzahar the Prophet of the Void
- Maokai the Twisted Treant
- Master Yi the Wuju Bladesman
- Miss Fortune the Bounty Hunter
- Mordekaiser the Iron Revenant
- Morgana the Fallen
- Nami the Tidecaller
- Nasus the Curator of the Sands
- Nautilus the Titan of the Depths
- Neeko the Curious Chameleon
- Nidalee the Bestial Huntress
- Nocturne the Eternal Nightmare
- Nunu & Willump the Boy and His Yeti
- Olaf the Berserker
- Orianna the Lady of Clockwork
- Ornn, The Fire below the Mountain
- Pantheon the Unbreakable Spear
- Poppy, Keeper of the Hammer
- Pyke the Bloodharbor Ripper
- Qiyana, Empress of the Elements
- Quinn, Demacia's Wings
- Rakan, The Charmer
- Rammus the Armordillo
- Rek'Sai the Void Burrower
- Renekton the Butcher of the Sands
- Rengar the Pridestalker
- Riven the Exile
- Rumble the Mechanized Menace
- Ryze the Rune Mage
- Sejuani, Fury of the North
- Senna the Redeemer
- Sett the Boss
- Shaco the Demon Jester
- Shen the Eye of Twilight
- Shyvana the Half-Dragon
- Singed the Mad Chemist
- Sion, The Undead Juggernaut
- Sivir the Battle Mistress
- Skarner the Crystal Vanguard
- Sona, Maven of the Strings
- Soraka the Starchild
- Swain the Noxian Grand General
- Sylas the Unshackled
- Syndra the Dark Sovereign
- Tahm Kench the River King
- Taliyah the Stoneweaver
- Talon the Blade's Shadow
- Taric the Shield of Valoran
- Teemo the Swift Scout
- Thresh the Chain Warden
- Tristana the Yordle Gunner
- Trundle the Troll King
- Tryndamere the Barbarian King
- Twisted Fate the Card Master
- Twitch the Plague Rat
- Udyr the Spirit Walker
- Urgot the Dreadnought
- Varus the Arrow of Retribution
- Vayne the Night Hunter
- Veigar the Tiny Master of Evil
- Vel'Koz the Eye of the Void
- Vi the Piltover Enforcer
- Viktor the Machine Herald
- Vladimir the Crimson Reaper
- Volibear the Relentless Storm
- Warwick the Uncaged Wrath of Zaun
- Wukong the Monkey King
- Xayah the Rebel
- Xerath the Magus Ascendant
- Xin Zhao the Seneschal of Demacia
- Yasuo the Unforgiven
- Yone the Unforgotten
- Yorick, Shepherd of Souls
- Yuumi the Magical Cat
- Zac the Secret Weapon
- Zed the Master of Shadows
- Ziggs the Hexplosives Expert
- Zilean the Chronokeeper
- Zoe the Aspect of Twilight
- Zyra, Rise of the Thorns
- Keystone Rune 基石符文
- Secondary Runes 副系
Precision 精密
- Press the Attack 强攻
- Lethal Tempo 致命节奏
- Fleet Footwork 迅捷步伐
- Conqueror 征服者
- Overheal 过量治疗
- Triumph 凯旋
- Presence of Mind 气定神闲
- Legend: Alacrity 传说:欢欣
- Legend: Tenacity 韧性
- Legend: Bloodline 血统
- Coup de Grace 致命一击
- Cut Down 砍倒
- Last Stand 坚毅不倒
Domination 主宰
- Electrocute 电刑
- Predator 掠食者
- Dark Harvest 黑暗收割
- Hail of Blades 丛刃
- Cheap Shot 恶意中伤
- Taste of Blood 血之滋味
- Sudden Impact 猛然冲击
- Zombie Ward 僵尸守卫
- Ghost Poro 幽魂魄罗
- Eyeball Collection 眼球收集器
- Ravenous Hunter 贪欲猎手
- Ingenious Hunter 灵性猎手
- Relentless Hunter 无情猎手
- Ultimate Hunter 终极猎人
Sorcery 巫术
- Summon Aery 召唤:艾黎
- Arcane Comet 奥术彗星
- Phase Rush 相位猛冲
- Nullifying Orb 无效化之法球
- Manaflow Band 法力流系带
- Nimbus Cloak 灵光披风
- Transcendence 超然
- Celerity 迅捷
- Absolute Focus 绝对专注
- Scorch 焦灼
- Waterwalking 水上行走
- Gathering Storm 风暴聚集
Resolve 坚决
- Grasp of the Undying 不灭之握
- Aftershock 余震
- Guardian 守护者
- Demolish 爆破
- Font of Life 生命源泉
- Shield Bash 护盾猛击
- Conditioning 调节
- Second Wind 复苏之风
- Bone Plating 骸骨镀层
- Overgrowth 过度生长
- Revitalize 复苏
- Unflinching 坚定
Inspiration 启迪
- Glacial Augment 启封的秘籍
- Unsealed Spellbook 冰川增幅
- Prototype: Omnistone 原型:全能石
- Hextech Flashtraption 海克斯科技闪现罗网
- Magical Footwear 神奇之鞋
- Perfect Timing 完美时机
- Future's Market 未来市场
- Minion Dematerializer 小兵去质器
- Biscuit Delivery 饼干配送
- Cosmic Insight 星界洞悉
- Approach Velocity 行进速率
- Time Warp Tonic 时间扭曲补药
Starter items 初始装备
- Cull 萃取
- Doran's Blade 多兰剑
- Doran's Ring 多兰戒
- Doran's Shield 多兰盾
Potions and Consumables 药水和消耗品
- Control ward 真眼
- Corrupting potion 腐败药剂
- Health Portion 药水
- Refillable Portion 复用型药水
啊实在太多了归纳不完,就写到这吧
(责任编辑:百科)
-
热血江湖手游是一款备受玩家喜爱的角色扮演游戏,其中的师徒系统是吸引不少玩家加入的重要因素之一。很多师徒们发现他们的贡献度不足,无法得到应有的奖励,这让他们感到困扰。本文将分析造成这种情况的原因,并提供 ...[详细]
-
天龙八部辅助《天龙好帮手》组队设置①呼出脚本、点击组队后 关闭组队总开关 【下图所示】②点击 【队团通用】 【下图所示】③按自己需求 打钩申请附近 或者 同意邀请 即可实现申请附近团队或者同意别人的邀 ...[详细]
-
三国志战略版太史慈值得培养吗?太史慈是三国志战略版中代表性的魔武双修连击武将,在享受一波加强之后直接崛起。那么当前版本的太史慈值得培养吗?又适合哪些战法兵书阵容搭配呢?接下来就让我们一起了解一下吧。一 ...[详细]
-
...[详细]
-
《圣斗士星矢》里的哈迪斯为什么在圣战中总是打败仗,从神话时代一直失败到现代社会?
哈迪斯从神话时代开始和雅典娜打仗,200年左右打一场,一直输到星矢所在的现代社会,实在是太丢脸了,话说打了这么多次败仗,哈迪斯与睡神死神都是有着历代圣战的记忆的,他们就没想过总结失败经验吗?冥界一方有 ...[详细] -
活动时间:7月15日-9月15日 VIP周年感恩大回馈多重豪礼享不停
一次性充值VIP月份1个月2个月3个月4个月5个月6个月7个月8个月9个月10个月11个月12个月一年以上(>12个月)赠送兑换券50100150200250300350400450500550 ...[详细] -
《烟雨江湖》是一款2D角色扮演类游戏。在游戏中玩家需要扮演一位初入江湖的侠士,在一个真实开放且多变的江湖中探索,面对上百种玩法与数之不尽的要素时做出自己的选择,走出一条只属于自己的道路。 ...[详细]
-
LOL10.无限火力盲僧怎么玩?无限火力盲僧符文怎么出?盲僧出装该怎么出?快跟小编一起去看看吧。符文推荐推荐主系巫术副系坚决,小符文冷却缩减,自适应,护甲。艾黎可附着在我们的普攻和技能上以此提升普攻和 ...[详细]
-
《完美世界:诸神之战》6月22日例行维护公告2023/06/21 《完美世界:诸神之战》官网
亲爱的修真者:为了给各位修真者带来更好的游戏体验,我们将于北京时间2023年6月22日06:00~07:00进行例行停服更新,如有特殊情况停服时间将延长,如更新提前完成则服务器即刻开放,维护结束后即可 ...[详细] -
...[详细]